这是40余天来朝鲜媒体首次对金正恩新的视察活动进行报道,由于法国法律禁止继子与继父母结婚

据英国《每日邮报》10月5日报道,近日,法国一名妇女与其继子在法国东北部农村的一座教堂里完婚,其前夫,即新郎的父亲出席了他们的婚礼。由于法国法律禁止继子与继父母结婚,二人与政府抗争了数月后终于喜结连理。

新华网平壤10月14日电
据朝中社14日报道,朝鲜最高领导人金正恩日前视察了新建成的卫星科学家住宅小区和国家科学院自然能源研究所。报道并未提及具体视察日期。这是40余天来朝鲜媒体首次对金正恩新的视察活动进行报道。

法国妇女与继子结婚

报道说,金正恩在卫星科学家住宅小区示意图前听取解说,并视察了小区内住宅、中小学、药店、诊所等。金正恩对军人和建设者高水平如期完工表示感谢。

新娘名为伊丽莎白洛伦兹,48岁,新郎埃里克霍尔德,45岁,是她的继子。洛伦兹于1989年遇见霍尔德的父亲,并于2003年结婚,三年后离婚。他们还育有一个女儿,即霍尔德同父异母的妹妹。此外,霍尔德自己也育有一个和其妹妹年龄相仿的女儿。

朝鲜领导人金正恩前往一处新建成的居住区视察,但并未说明视察的日期,图片显示金正恩手持手杖。

这是40余天来朝鲜媒体首次对金正恩新的视察活动进行报道,由于法国法律禁止继子与继父母结婚。洛伦兹说:离婚令我很意外,更令我的女儿伤心不已,她总是哭泣,但是霍尔德给了我们很大的支持,我们的感情也随之发展起来。霍尔德和洛伦兹的友情发展成爱情后不久,霍尔德就求婚了。但是很快就受到法国法律的阻挠,因为法国法律禁止继子与继父母甚至与前继父母结婚。

金正恩说,住宅小区建设是为了给科学家提供便利和专心科研的环境。他表示,科学家是将一生献给祖国建设事业的爱国者,并强调有必要对科学家进行优待。

2013年,他们二人通过法院向爱丽舍宫提出批准他们结婚的请求,却仅收到了法国总统奥朗德亲笔签字的禁止此类婚姻的确认函。最终,他们于今年6月份在法国东北部的地方法院争取到了结婚的权利,尽管检察机关反对这一决定,却没有上诉。

朝鲜国防委员会副委员长、朝鲜人民军总政治局长黄炳誓等陪同视察。

洛伦兹称他们二人的婚姻得到了包括女儿在内的双方家人的认可,其前夫即新郎的父亲也参加了他们婚礼,二人的女儿则是婚礼的伴娘。(实习编译:丁云霞
审稿:朱盈库)

自9月3日在平壤观看牡丹峰乐团新作音乐会以来,金正恩一直没有在公开场合露面。朝鲜中央电视台9月26日晚在播放有关金正恩指导活动的纪录片中说,金正恩身体不适。